71 rue Robespierre | 93100 Montreuil | France | etna.cinema@gmail.com

RENCONTRE AVEC CLIO SIMON – SAMEDI 13 MAI À 20H30

Rencontre avec Clio Simon

samedi 13 mai à 20H30


DIABLE ÉCOUTE
(FR, 2015, 00:10:00)
16/9ème – Couleur – Version originale française
Production : Le Fresnoy-Studio national des arts contemporains, en collaboration avec l’Ircam, en collaboration avec le Centre Pompidou, avec le soutien du Théâtre du Nord

Dans l’immensité des choses, un orchestre monstrueux, une voix qui crie, et la terre qui se dresse encore, dans une vague immense. Voici ce qui nous reste du langage. Le cri dans ses écarts, ses bruissements et ses silences. Ce n’est plus à ce diable pétri d’argile que les trois hommes adressent leurs cris, mais à un diable blanc. Chacun de leurs gestes font retour dans l’Histoire.


CAMANCHACA, LÀ OÙ LES CORPS CRIENT
(FR, 2014, 00:14:00)
16/9ème – Couleur – Version originale française
Production : Le Fresnoy-Studio national des arts contemporains, Don Quijote films

Au nord du Chili, on appelle Camanchaca la brume qui s’élève du Pacifique et vient buter sur les collines qui lui font face. Ce n’est pas seulement quelque chose que l’on regarde, c’est quelque chose qui vous pénètre, qui vient, véritablement, vous envahir. C’est la Loi du dehors. D’un dehors où il n’y a plus de recours. Autrement dit, l’Histoire


NOTES SONORES POUR UN FILM À VENIR

Coproduction: Le Fresnoy – Studio national et l’Ircam – Centre Pompidou.


Comment mettre en scène cinématographiquement un pouvoir invisible ? Comment mettre en image et en son l’espace anonyme, interchangeable, hiérarchique des services de l’immigration ? La justice peut elle se passer de burlesque ?


Clio Simon

www.cliosimon.com
Artiste, diplômée du Fresnoy – Studio national des arts contemporains en 2015, Clio Simon poursuit
actuellement des collaborations avec le Fresnoy, l’Ircam Centre Pompidou, l’EHESS et Heure Exquise !.

Sa démarche est résolument ancrée dans le champ de la création contemporaine avec un intérêt
particulier pour l’Image (comme trace poétique, document qui oscille entre réel et imaginaire), le
Récit (écrit, parlé, chanté, allégorique, celui d’un Dehors qui bruisse, qui nous raconte, fable topique),
et la Musique (non pas illustrative mais comme quatrième personnage agent révélateur de l’image).

Clio Simon est auteure, entre autres, d’installations vidéo Diable écoute (2015), Le bruissement de la
parole (2013), de films Camanchaca (2014), de performances A l’origine de la parole, Le Cri (2015), Valores
(2011).

 


[participation libre et/ou apportez de quoi partager à boire et à manger !]

l’Etna
71, rue Robespierre
93100 Montreuil, France
M°Robespierre
[après la grande porte, passer la cour, 1ère porte à droite sous le porche, puis à l’étage, à gauche]