LE FESTIVAL DES (plus ou moins) 10 ANS DE L'ETNA
DU 17 AU 24 JUIN 2006 à L'ETNA

ENTRÉE LIBRE
L'ETNA, 16 rue de la Corderie, 75003 Paris | métro Temple ou République | Sonnez à l'interphone, lettre "L" comme L'ETNA

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
P R O G R A M M E
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
SAMEDI 17 JUIN - 19H00
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
SOIRÉE D'OUVERTURE FRACASSANTE !

° HYLÉ
Images et réalisation : Sylvia FREDRIKSSON
Son : Marine DROUAN
2006, performance vidéo + son live, 11 mn
«Le noir blanchit dans le noir. Le blanc demeure. Le blanc est contagieux. Le noir s’ouvre à la blancheur qui comble son ouverture. La durée est blanche.» (Edmond Jabes)
«Hylé», premier tableau d’un travail de création documentaire en écho à l'oeuvre de l’artiste Kamill Major, use du processus de destruction comme acte de création. Le film plie dans un processus aveugle, se déplie à l’écran, révélant les silences rétiniens, les nervures non impressionnées d'une trame lumineuse et sonore étoilée jusqu’à sa totale disparition. (Sylvia Fredriksson)

° Programme FEMME LAVE
Autour du film HYMEN de Carole Arcega
Programmation : Carole Arcega

HIGH
réalisation : Othello VILGARD
2000, 16 mm sonore, 4 mn 30
LACRIMA
réalisation : Stéphane DU MESNILDOT
2000, super 8 sonore, 17 mn
HYMEN
réalisation : Carole ARCEGA
2003, 16 mm sonore, 10 mn
UN GARS, UNE FILLE... ET DIEU
réalisation : Yves-Marie MAHÉ
2005, mini-dv sonore, 5 mn

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
DIMANCHE 18 JUIN - 16H00
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
PLAYDEAD
réalisation : Derek WOOLFENDEN
2005, super 8, super 16 mm, hi-8, mini-dv, dv-cam, sonore, 140 mn
«Les fous, les criminels et les poètes ont une seule et même mission : assurer à la société un minimum d’insécurité.» (Hölderlin)
Premier long-métrage. Fiction expérimentale entre art vidéo et film d’horreur. Essai pop, baroque et pirate autour d’un serial killer.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
LUNDI 19 JUIN - 19H00
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
L'ETNAMOUR
Films et performances en émoi
Invitée spéciale : Cassandra PETCHEY, jeune cinéaste londonienne travaillant en super 8 et en °° glamourama °°

ANACONDA
performance super 8 + son live
images et réalisation : David BART / voix : Nico REVERTER
2006, super 8, 15 mn
DUSTY
réalisation : Cassandra PETCHEY
2002, super 8 couleurs, sonore, 10 mn
MARILYN
réalisation : Cassandra PETCHEY
2002, super 8 couleurs, sonore, 8 mn
MISTY
réalisation : Cassandra PETCHEY
2002, super 8 couleurs, sonore, 6 mn
YEHL IRHS
réalisation : Raphaël GIRAULT
2006, super 8 couleurs, sonore, 5 mn
L’INFINI
réalisation : Vân TA MINH
2006, super 8 nb, sonore, 6 mn
LE SOLEIL NE BRILLE PAS QU’À LA PLAGE
réalisation : Yves-Marie MAHÉ
1999, super 8 couleurs, sonore, 10 mn
OUESSANT
réalisation : Yves-Marie MAHÉ
2000, super 8 couleurs, sonore, 5 mn
IDYLLE
réalisation : Sothean NHIEIM
super 8 couleurs, 20 mn
COMING SOON
réalisation : David BART & Laurence BALAN
2005, super 8 couleurs, sonore, 3 mn
TERRAE (nouvelle version)
réalisation : Othello VILGARD
2006, 16 mm nb, sonore, 8 mn
LES CORPS DU VENT
réalisation : Frédéric D. OBERLAND
2005, mini-dv, sonore, 4 mn
LE CORPS DES VENTS
réalisation : Mikaël RABETRANO et Frédéric D. OBERLAND
2005, mini-dv, sonore, 20 mn

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
MARDI 20 JUIN - 19H00
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
SOIRÉE-SURPRISE !

Othello VILGARD et ses invités :
Xavier BAERT
Nicole BRENEZ
David MATARASSO
Sébastien RONCERAY
Lionel SOUKAZ
Johanna VAUDE
nous offrent une sélection-surprise !

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
JEUDI 22 JUIN - 19H00
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
RENCONTRE Patrice KIRCHHOFER / Catherine BAREAU

° Sélection de films de PATRICE KIRCHHOFER
«Patrice Kirchhofer réalise des films depuis plus de 30 ans sans réellement chercher à les diffuser ni à les faire connaître. Ce cinéaste pose pourtant des questions d’une actualité étonnante, au travers d’esthétiques différentes. Entre abstraction, animation et linguistique, à chaque fois il explore la sensation d’existence chez l’Homme. L’enjeu serait-il aujourd’hui de faire des images plutôt que de les montrer ?»
(Raphael GIRAULT)

° CATHERINE BAREAU : 3 performances sonores + un hommage à Eugène SATHOUD

L’ENCLOS, 7 mn
L’AQUEDUC, 7 mn
FACE À CE QUI SE PRÉSENTE
2003, variation super 8 deux écrans, 17 mn
GANESH
images et réalisation : Eugène SATHOUD
2002, super 8 couleurs, 8 mn
son : Fabrice HEREDIA
performance double écran par Catherine BAREAU

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
VENDREDI 23 JUIN - 19H00
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
L'ETNANAL
Déjection de toutes les conneries qu'on nous oblige à avaler !
Séance déconseillée... à ta mère !

NI POUR JÉSUS, NI POUR LES ÂMES
2006, performance de I.R.M (Yves-Marie MAHÉ & Armel PRESSELIN)
[sous réserve]
RENDRE LA PAROLE
réalisation : Tony TONNERRE
2004, mini-dv, 13 mn
C’EST BON POUR LA MORALE
réalisation : Yves-Marie MAHÉ
2005, mini-dv, 30 sec.
YO-YO / RATED
réalisation : Derek WOOLFENDEN
2006, mini-dv, 20 mn

+ films surprise !

RENCONTRE BORIS DU BOULLAY / TONY TONNERRE

Quelques
SAYNÈTES (ou LA VIE IMAGINAIRE ET RÉELLE DE BORIS DU BOULLAY)
réalisation : Boris DU BOULLAY, 2005
UN PLAN IDÉAL
réalisation : Tony TONNERRE & Lionel SOUKAZ
2001, mini-dv, 1 mn
MARCHE OU CRÈVE
réalisation : Tony TONNERRE
2004, mini-dv, 7 mn
NOS AMIS LES HOMMES
réalisation : Tony TONNERRE
2003, mini-dv, 8 mn

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
SAMEDI 24 JUIN - 19H00
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
SOIRÉE DE CLÔTURE MAGNIFIQUE !

° TOTAL FIN
performance spéciale du Collectif NOMINÖE
2006

° EAUX D’ARTIFICE
("tentative de sous-l’eau graphie")
sélection de courts métrages par l’association BRAQUAGE (www.braquage.org)
Durée : 43 mn

EAUX D’ARTIFICE de Kenneth ANGER
LA SOURCE de Vincent DEVILLE
LES FILS DE LA FEMELLE DU REQUIN de Frédéric LEMAÎTRE
LE BORD INTIME DES FOULES de Rodolphe COBETTO CARAVANES
PETIT ENFER de Raphaël SEVET
LIQUIDES de Nicolas BERTHELOT
OURS BLANC de Helga FANDERL
ETAT LIQUIDE de Dominique PETITGAND

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
retour en haut de page