
| L'ETNA, atelier de cinéma / vidéo expérimental |
experimental cinema / video workshop |
| 16 rue de la Corderie, 75003 Paris, France | Portes ouvertes tous les samedis 14:00 / 18:00 | contact@etna-cinema.net |
FRÉDÉRIC D. OBERLANDPsychogéographe, cinéaste, musicien, performer, activiste sans organisation, Frédéric D. Oberland est membre de l’association de cinéma expérimental L’ETNA depuis 2001. Ex-recalculé du ministère de l’emploi, il s’affaire actuellement à ses propres affaires, et accessoirement à celles des autres. (Cf. également f.d.o ou Frédéric Dorlin-Oberland.)
• www.myspace.com/fredericdoberland
• www.myspace.com/21lovehotel
• www.myspace.com/medecinemusic
• www.label-ombres.orgFILMOGRAPHIE
LES CORPS DU VENT | making-of du film LE CORPS DES VENTS | 2005, dv couleurs, sonore, 4 mn | réalisation : Frédéric D. Oberland | texte : Mikael Rabetrano | musique originale et sound design : Frédéric D. Oberland
Dans l'intimité d'un processus. Des corps au travail. Des énergies pures.
Le bruit est musique. Le noir est lumière.
DIFFUSIONS "Les Corps du Vent" :
- Juin 2006 | Festival des (plus ou moins) 10 ans de L'Etna, Paris, France
LE CORPS DES VENTS | 2005, 16 mm et dv n&b, sonore, 20mn | réalisation: Frédéric D. Oberland et Mikael Rabetrano | texte et image: Mikael Rabetrano | musique originale et création sonore: Frédéric D. Oberland
Film d'avant l'image : "il y a une voix sans bouche, sans visage, sans même un souffle. Celle qui te guide sur les vagues violentes d'une mer de flots opaques"...
Expérience sensitive et acousmatique, véritable invocation sonore et visuelle, "Le Corps des Vents" est une oeuvre hétérophonique et radicale. On y traverse la nuit. On y croise neige, métal, souffles, voix, fantômes, brouillard, bruit, enfance. On y entend parfois des cris. On y parle le langage des oiseaux. Mettez-vous à l'aise. Assurez-vous d'un bon confort d'écoute. Vous n'êtes pas obligés de fermer les yeux.Avec :
Yana Klein : narration, sifflements
Nicolas Laferrerie : percussions, métal, cris, vibrations
Clémence Léauté : chant, trompette de poche, souffle
Mélanie Malhère : narration
Frédéric D. Oberland : électronique, métal, percussions, piano à pouce, archet, basse électrique, claviers, ondes, objets, slide, infrasons, guitare électrique, appeaux, platine, e-bow, saxophone alto, dat, manipulations diverses et variées
Mikaël Rabetrano : percussions, métal, bois, tôle offset, dat, pas, esprit
Malik Zidi : narration
DIFFUSIONS "Le Corps des Vents" :
- Juin 2006 | Festival des (plus ou moins) 10 ans de L'Etna, Paris, France
- Mars 2006 | Dom Kulture Studentski Grad, Belgrade, République Serbe
- Mars 2006 | "Poésie E Toile", Printemps des Poètes, Espace 1789, Saint-Ouen, France
- Nov 2005 | Festival O.F.N.I #3, Le Confort Moderne, Poitiers, France
- Mai 2005 | Festival 5 jours tout court, Caen, France
MAO MAO | 2005, 35mm et dv couleurs, sonore, 1mn56 | réalisation, scénario, production, détournement: Frédéric D. Oberland | musique originale: Hyen Tk, Braman [fdo + romprai etron + bakir tallac] | film visible en format quicktime sur cinematicfilm
Dans le cours du mouvement et conséquemment par leur côté éphémère.DIFFUSIONS "Mao Mao" :
- Août 2006 | Festival "On Air", CultureTV Video Podcasting
- Juillet 2006 | soirée "Copyright pour tous", Cinémathèque Française, Paris
- Avril 2006 | Nouveau Casino, en première partie de Brahman / Ashgeil, avec SUNN O))) et Nautical Almanach, Paris
THE GAME IS OVER | 2003, super 8 et dv polychrome, sonore, 9mn | réalisation, scénario, production, image, musique originale: Frédéric D. Oberland | film visible en format quicktime sur cinematicfilm
"The game is over" : quatre mots prononcés par Georges Walker Bush, président des Etats Unis, par un matin ensoleillé de février 2003. L’écran de télévision d’une amie, les gentilles manifestations dans les mornes rues parisiennes, la gâchette d’une caméra. Des hélicoptères. Gilles Deleuze. Et l’espoir d’un ultime sourire.DIFFUSION "The Game is over":
- Mars 2006 | Dom Kulture Studentski Grad, Belgrade, République Serbe
- Juin 2004 | "Metsbou no Susume (The introduction to extinction)", Uplink Gallery, Tokyo, Japon
- Mai 2004 | Festival O Crépuscule, Nîmes, France
- Mai 2004 | Film Encouter, Russian Culturel Center, Le Caire, Egypte
- Février 2004 | Video Art Center, Festival International du Film Expérimental de Tokyo, Japon
- Janvier 2004 | Festival Les Inattendus, Lyon, France
- Décembre 2003 | Rencontres Art du Mouvement, Angers, France
FREEDOM BONDAGE SC | 2004, super 8 nb, sonore, 3mn20 | réalisation, scénario, production, image, montage: Frédéric D. Oberland et Fabrice Heredia | musique: Monster DVD
Film potlach.
Ici commence le pays des fantômes...
TERRITOIRES DE FICTION / POMS
À travers une approche transversale et contemporaine, Territoires de fictions est un portrait d’une France en pleine mutation. 52 regards photographiques interrogent les enjeux de la représentation d’une société et de ses acteurs. Concept inédit, les POM - Petits Objets Multimédia - proposent des regards croisés de différents auteurs. Artistes, graphistes, auteurs sonores, vidéastes et réalisateurs s’emparent du travail des photographes, pour réaliser une interprétation créative dans un format adapté aux nouveaux modes de diffusion.
www.territoiresdefictions.com
NOCTURNES | 2006, dv couleurs, sonore, 2mn | réalisation et montage: Frédéric D. Oberland | photographies : Xavier Dumont | création sonore : Frédéric D. Oberland
BOULEVARD DES CONTESTATAIRES | 2006, dv couleurs, sonore, 2mn | réalisation et montage: Frédéric D. Oberland et Sébastien Lecordier | photographies : Stéphanie Lavoué | création sonore : Sébastien Lecordier et Frédéric D. Oberland
R.E.R | 2006, dv couleurs, sonore, 2mn | réalisation et montage: Frédéric D. Oberland | photographies : Christophe Jacrot | création sonore : Frédéric D. Oberland
DIFFUSION "POMs":
- Juillet 2006 | Rencontres internationales de la photographie, Théâtre Antique, Arles, France
SOUNDSCAPES | MUSIQUES et BANDES ORIGINALES DE FILMS
BETELGEUSE | réalisation: Hugo Verlinde | 2006, 16 mm, 4mn10
EPHÈSE | réalisation: Hugo Verlinde | 2004-2005, film en relief, installation pour 2 vidéoprojecteurs, 6mn
GENÈVE | réalisation: Augustin Gimel | 2004, dv, 5mn | commande de la Cinémathèque française autour de l'oeuvre de Michel Foucault.
LE POSTULAT D'EUCLIDE (Euclid's postulate) | réalisation: Augustin Gimel | 2004, triptyque dv, 10mn | commande de la Wörterbuch der Sinne, Humboldt Universität, dans le cadre de la Longue nuit des musées, Berlin, Allemagne (août 2004).
ACOUPHÈNES | réalisation: François-Xavier Drouet | 2004, dv-cam, 17mn | Etats généraux du documentaire, Lussas (août 2004).
ELEZ | réalisation: Mikael Rabetrano | 2003, 16mm, 3mn
TCHAO MAMBO | réalisation: Delphine Lest. | 2003, 16mm, 4mn
PLAYDEAD | réalisation: Derek Woolfenden | 2005, 16mm, super 8, hi-8 et dv, 140mn
LIGHTING | réalisation: Othello Vilgard | 2003, 16mm nb, ? mn
HANVERLDER | réalisation: Othello Vilgard | 2003, 16mm, 10mn | commande de la Cinémathèque française autour de l'oeuvre de Jean Epstein
TEXAS CHAIN POLITICAL MASSACRE | réalisation: Lionel Soukaz | 2003, super 8 nb, 4mn30
LE CAPITAL | réalisation: Lionel Soukaz | 2003, 16mm, 3mn
JOURNAL FILMÉ | réalisation: Lionel Soukaz | 2000-2002, super 8, 40mn
PERESTROÏKA, LE DÉGEL | réalisation: Hugo Verlinde | 2002, 16mm, 12mn
PERFORMANCES
TENTATIVE ANTI-GRAMMATICALE [il n’y a rien que l’intention parallèle et puissante de l'oeil inutile d'Euclide, sombre organe mécanique de la quatrième figure]
| Augustin Gimel + Medecine Music | vidéo projetée + musique improvisée | Augustin Gimel : projections | Fabien Angel d'Exopotamie: batterie, saxophone alto, sampler | Frédéric D. Oberland: theremin, slide, e-bow, saxophone alto, micro, guitare électrique, objets | Nicolas Laferrerie : chaîne hi-fi, filtres sherman, guitare électrique, synthétiseur à modelisation analogique, micro, objets | Clémence Léauté : trompette de poche, voix, mégaphone, micro | Philippe Durlin : ingénieur du son.
| "Territoires inconnus" (Nuit Blanche à Paris) par Braquage, Espace Cerise, Paris, octobre 2005
Proposition à partir d’une multitude de fragments visuels prélevés dans les vidéos d’Augustin Gimel et projetés dans un ordre aléatoire selon le principe du cut-up cher à Burroughs. Medecine Music improvisera avec et contre ces images magnifiant le principe de réagencement et de relecture de ces fragments. Plus qu’une recherche de chaos et de déconstruction, il s’agit en fait d’une tentative de recomposition d’un territoire morcelé, parcelles lumineuses dispersées par une filmographie arbitraire.LES QUASI-MONTENEGRINS | création pour le théatre | une pièce de Nathalie Quintane (POL, 2003) | mise en scène : Myriam Marzouki - Compagnie du dernier soir | création film et vidéo / design sonore : Frédéric d. Oberland & Clémence Léauté | La Guillotine, Montreuil-sous-Bois | 25 novembre au 11 décembre 2004
MEDECINE MUSIC | performance pour musique improvisée avec Nicolas Laferrerie et Angel d'Exopotamie | Les Voûtes, Paris | avril 2004
TETRAPACK | création, performance pour projecteur 16mm, musiques électroniques et musique improvisée | avec Carole Arcega et Sébastien Cros | Le Barbizon, Paris | mars 2004
ELEZ | performance pour projecteur 16mm et musique improvisée | avec Mikael Rabetrano | Festival O Crépuscule, Nîmes | mai 2004
INSTALLACTION 004 | création, performance-installation pour projecteurs 16mm, super 8 et musique improvisée | avec Delphine Lest. | Rencontres Artd du Mouvement, Angers | décembre 2003
INSTALLACTION 003 | création, performance-installation pour projecteurs vidéo, rétroprojecteur et musique improvisée | avec Delphine Lest. et Angel d'Exopotamie | Festival international de Roquetoire | août 2003
PHP | création, performance-installation pour projecteurs de diapositives, et musique improvisée | avec Borlin | La Guillotine, Montreuil-sous-bois | juin 2003
JE PERDS MOI-MÊME | concert-performance autour d'une pièce de Nicolas Laferrerie | L'Entrepôt, Paris | mai 2003
CORPS & GRAPHIES | performance-installation pour 4 projecteurs 16mm et super 8, et musique improvisée | avec Delphine Lest., Atsura et panda tomic | La Guillotine, Montreuil-sous-bois | décembre 2002 et juin 2003
RYTHME VÉGÉTAL | performance-installation pour 4 projecteurs 16mm et super 8, et musique improvisée | avec Delphine Lest., Atsura et panda tomic | L'Etna, Paris | juillet 2002
COMPILATIONS | POTLATCHS
NATION RÉPUBLIQUE | 2003-2004, 43mn | found-footage et illustrations sonores | co-réalisé avec François-Xavier Drouet | tirage limité à 25 exemplaires
SAISONS | films sans image, found-footage, compositions et illustrations sonores | co-réalisés avec Atsura | packaging home-made en séries limitées
- PRINTEMPS | printemps 2003, 21mn | pochette surprise: panda tomic | tirage limité à 40 exemplaires
- HIVER | hiver 2002-2003, 30mn | kit: Hedgehog | tirage limité à 30 exemplaires
- AUTOMNE | automne 2002, 38mn | tirage limité à 25 exemplaires
- ÉTÉ | été 2002, 50mn | tirage limité à 15 exemplaires
retour en haut de page